Tomato salad with thinly sliced red onion, mozzarella, fresh herbs and vinaigrette